[宋] 陆游
才本无多老更疏，功名已负此心初。
镜湖夜半闻新雁，自起吹灯读汉书。
《闻新雁有感》现代文译文： 原本才华就不出众如今年岁已高更显荒疏， 建功立业的抱负早已辜负了当初的雄心。 夜半在镜湖畔听闻新到的雁群鸣叫， 独自起身挑亮灯盏重读班固的《汉书》。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年典型的矛盾心境。首句"才本无多老更疏"以自谦之语开篇，实则暗含壮志未酬的遗憾。"镜湖夜半"的意象营造出孤寂清冷的意境，新雁的鸣叫成为触发诗人思绪的媒介。"自起吹灯"的细节描写尤为动人，一个"自"字道尽孤愤，而选择夜读《汉书》这一记载功业的历史典籍，恰与"功名已负"形成强烈反差。全诗在简练的文字中，将老年诗人的不甘与执着、失落与坚守展现得淋漓尽致，体现了诗人"烈士暮年，壮心不已"的精神特质。灯火与夜色的对照，雁声与书卷的呼应，共同构成了南宋爱国诗人特有的精神图景。
微信扫一扫
陆游诗词推荐