[宋] 陆游
年耄身犹健，秋高疾已平。
邻翁思问讯，蔬圃要巡行。
竹杖轻无迹，芒鞋捷有声。
相逢无别语，努力事冬耕。
《雨後至近村》赏析
这首七言律诗展现了诗人晚年闲适自得的村居生活。诗人以朴素自然的笔触，勾勒出一幅秋日雨后访邻的田园画卷。
首联"年耄身犹健，秋高疾已平"直抒胸臆，年迈却身体康健，秋高气爽时旧疾痊愈，流露出对生活的满足。一个"犹"字暗含欣慰，一个"平"字透着释然。
颔联"邻翁思问讯，蔬圃要巡行"转入叙事，交代出行目的。想探望老邻居，又惦记菜园情况，平淡中见真情。两个动词"思""要"生动表现了老人细腻的心思。
颈联"竹杖轻无迹，芒鞋捷有声"堪称妙笔。竹杖点地轻盈无声，草鞋踏地清脆作响，一静一动间，老人矫健的身影跃然纸上。"无迹"与"有声"的对比，更显诗人观察入微。
尾联"相逢无别语，努力事冬耕"收束全篇。与乡邻相见不叙闲话，只道耕作正事，朴实无华中见农人本色。"努力"二字尤为传神，既是对邻人的勉励，也是自我心境的写照。
现代文译文： 年岁虽老身体仍健朗， 秋高气爽时旧疾已愈。 想着去问候邻家老翁， 还要巡视自家的菜园。 竹杖点地轻盈无痕迹， 草鞋踏地轻快有声响。 路上相遇没有闲话讲， 只道要努力准备冬耕。
全诗语言平实如话，却情真意切。八旬老翁不写叹老嗟卑，而写探邻巡园，竹杖芒鞋的细节尤见生活情趣。尾联的耕作对话，更将一位退而不休、心系农事的老诗人形象刻画得入木三分。在简淡的笔墨中，我们读到了诗人晚年与田园融为一体的生活智慧。
微信扫一扫
陆游诗词推荐