[宋] 陆游
南岩路最近，饭时已散策。
香来知有兰，遽求乃弗莸。
生世本幽谷，岂愿为世娱。
无心托阶庭，当门任君锄。
《幽兰志》
赏析：此诗以寻兰为引，实则抒发诗人高洁之志。首联"南岩路最近，饭时已散策"看似寻常散步，却暗含寻幽之意。颔联"香来知有兰，遽求乃弗莸"以嗅觉牵引视觉，写出兰之幽隐难觅。颈联"生世本幽谷，岂愿为世娱"道出全诗主旨，兰草本心在幽谷，不慕世俗欢娱。尾联"无心托阶庭，当门任君锄"更显决绝，宁被锄弃也不屈节。诗人借兰自况，表达不事权贵、坚守本真的士人气节。
白话译文： 南边山岩的小路最近常走， 饭后就拄杖漫游。 幽香飘来知道有兰， 急切寻找却不见芳踪。 它生来就属于深谷， 怎会贪恋人世欢愉。 不愿移栽到阶前庭院， 哪怕长在门口任你锄去。
微信扫一扫
陆游诗词推荐