[宋] 陆游
朋侪什九堕丘墟，自笑身如脱纲鱼。
委命已悲吾道丧，垂名真负此心初。
齿残仅可决濡肉，眼涩知难读细书。
家事岂容关老子，儿曹努力事耕鉏。
《叹老》现代文译文： 老友十之八九已入黄土， 自嘲如漏网之鱼独存。 认命悲叹理想已破灭， 虚名辜负当年赤子心。 牙齿残缺只能咬软肉， 老眼昏花难辨小字文。 家事哪还需我这老朽， 儿辈自当勤力事农耕。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年对生命流逝的深沉感慨。诗人以"朋侪什九堕丘墟"开篇，用九成友人已逝的残酷现实，凸显自己"脱纲鱼"般的幸存孤独。颔联"委命"与"垂名"形成强烈对比，道出理想破灭的悲凉。颈联通过"齿残""眼涩"的生理细节，真实刻画衰老的无奈。尾联看似豁达，实则暗含壮志未酬的遗憾。
艺术特色上，诗人善用对比手法："脱纲鱼"的侥幸与"道丧"的悲哀、"垂名"的期许与"心初"的辜负，形成强烈反差。语言质朴却力透纸背，"决濡肉""读细书"等生活化描写，使衰老体验具象可感。全诗在平实的叙述中，蕴含着南宋士人特有的家国情怀与生命意识，展现了诗人诗歌"豪放中见沉郁"的独特风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐