[宋] 陆游
灵府宁容一物侵？此身只合老山林。何由挽得银河水，净洗群生忿欲心？
《杂兴》赏析
这首七绝展现了诗人晚年对尘世纷扰的疏离与对精神净土的向往。
首句"灵府宁容一物侵"以反问起势，表明诗人守护心灵净土的决心。"灵府"喻指内心世界，"一物侵"暗指世俗欲念的侵扰。第二句"此身只合老山林"直抒胸臆，表明归隐山林的志趣，一个"只"字凸显决绝态度。
后两句转出奇想："何由挽得银河水，净洗群生忿欲心？"诗人突发奇想，欲引天河之水洗涤世人的贪嗔之心。这一想象既夸张又深刻，银河意象的运用使诗意顿显空灵，而"净洗"二字则寄托了诗人对世道人心的深切关怀。
全诗由个人心境的守护，扩展到对众生心灵的悲悯，展现了诗人"穷则独善其身，达则兼济天下"的儒者情怀。语言简练而意境深远，充分体现了诗人晚年诗作"豪华落尽见真淳"的艺术特色。
现代文译文： 我这方寸灵台岂容俗物侵染？ 此生只该终老在青翠山间。 可有什么办法能引来天上银河， 洗净众生心中所有的嗔怒与贪念？
微信扫一扫
陆游诗词推荐