种菜 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

种菜 原文

白苣黄瓜上市稀,盘中顿觉有光辉。

时清闾里俱安业,殊胜周人咏采薇。

种菜 现代文赏析、翻译

《种菜》赏析

这首七绝展现了诗人晚年归隐田园后的生活情趣。诗人以寻常蔬菜入诗,却道出了乱世中的珍贵安宁。

现代文译文: 鲜嫩的白苣和黄瓜在集市上还很少见, 刚摆上餐桌就让人眼前一亮。 如今时局清平邻里都安居乐业, 这光景比周朝人歌颂采薇还要美好。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】