戏题 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

戏题 原文

走马平欺剌绣坡,放船横截乱丝涡。

从来倚个心平稳,遇险方知得力多。

戏题 现代文赏析、翻译

《戏题》现代文译文: 纵马轻松踏过绣花般的山坡, 放舟径直穿过纷乱的漩涡。 向来只道心平万事稳, 历险才知定力深。

赏析:

这首七言绝句展现了诗人豪迈洒脱的人生态度。诗歌前两句"走马平欺剌绣坡,放船横截乱丝涡"运用生动的意象,以"绣坡"喻平顺生活,"乱丝涡"比人生困境,形成鲜明对比。后两句"从来倚个心平稳,遇险方知得力多"道出深刻哲理:唯有经历险境,方能检验内心的定力。全诗语言简练却意蕴深远,体现了诗人历经沧桑后的通透智慧,以及面对困境时的从容气度。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】