[宋] 陆游
挥汗驱蚊废夜眠，清晨一雨便翛然。
凉生池阁衣巾爽，润入园林草木鲜。
青蒻云腴开斗茗，翠甖玉液取寒泉。
饭余一枕华胥梦，不怪门生笑腹便。
《晨雨》赏析：
这首七律展现了诗人在盛夏清晨喜逢甘霖的惬意生活。诗人以细腻的笔触描绘了雨后园林的清新景象，更通过饮茶、午睡等生活细节，流露出随遇而安的闲适心境。
现代文译文： 整夜挥汗驱蚊难以安眠， 清晨一场雨顿时神清气爽。 池边亭阁凉意沁人衣衫爽利， 雨水滋润园林草木格外鲜亮。 取来青翠茶具冲泡云雾新茶， 用碧玉瓷瓶汲取寒冽山泉。 饭后悠然进入华胥美梦， 不怪弟子笑我大腹便便。
微信扫一扫
陆游诗词推荐