和陶郭主簿二首其一 宋苏轼原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏轼

和陶郭主簿二首其一 原文

今日复何日,高槐布初阴。

良辰非虚名,清和盈我襟。

孺子卷书坐,诵诗如鼓琴。

却去四十年,玉颜如汝今。

闭户未尝出,出为邻里钦。

家世事酌古,百史手自斟。

当年二老人,喜我作此音。

淮德入我梦,角羁未胜簪。

孺子笑问我,君何念之深。

和陶郭主簿二首其一 现代文赏析、翻译

《槐荫下的时光对话》

高槐初展绿荫时, 清和之气满衣襟。 这良辰美景并非虚设, 我静坐庭前看孙儿读书, 他吟诗的声音像在抚琴。

忽然惊觉四十载光阴已逝, 他稚嫩的脸庞多像我曾经。 闭门研读经典的日子, 偶一出门便得邻里敬重。 家传学问需细品史册, 我总亲手斟取其中真意。

忆起父母当年欣慰神情, 听我吟诵时眼含笑意。 昨夜先父入梦来, 仍是未及加冠的少年模样。 孙儿笑着问我为何出神, 我怎能说这思念如此之深。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】