[宋] 陆游
北斗以南有吴侯，人物知非第二流。读书不放一字过，闭户忽惊双鬓秋。平生离骚读千遍，屈沱秭归要亲见。归来落笔愈惊人，宋玉景差俱北面。玩芳亭中兰茞芳，朝回解带春昼长。爱君忧国有奇作，坐令壮观还沅湘。老夫曩亦同此趣，甚欲闲题玩芳句；无奈生涯今已别，倒壑枯楠忘岁月。
《寄题吴斗南玩芳亭》现代文译文：
北斗星辉映照的南方有位吴侯， 才学品性绝非等闲之辈可比。 读书时字字推敲从不轻易放过， 闭门苦读间忽惊见双鬓已染秋霜。 平生将《离骚》诵读不下千遍， 一心要亲访屈原故乡的屈沱秭归。 归来后文笔愈发惊世骇俗， 连宋玉景差都要俯首称臣。 玩芳亭里兰草白芷幽香浮动， 朝罢归来解带宽坐春日悠长。 最爱您心系家国的奇绝诗篇， 仿佛让沅湘壮景重现眼前。 老夫当年也曾怀抱同样志趣， 多想闲题几笔咏赞这芳亭； 无奈人生轨迹已截然不同， 如倾倒深谷的枯楠忘却了岁月沧桑。
微信扫一扫
陆游诗词推荐