[宋] 陆游
雪飞数片又成晴，透瓦清霜伴月明。
一曲忽闻高士笛，临窗和以读书声。
《闻笛》赏析
这首七绝以"闻笛"为题，却不着意于笛声本身，而是通过环境氛围的烘托，展现诗人高洁的精神世界。
前两句写景，寥寥数语勾勒出冬夜清寒之景。"雪飞数片又成晴"暗示天气变化无常，而"透瓦清霜伴月明"则描绘出月光穿透屋瓦的清冷意境。霜月相映，营造出空明澄澈的意境。
后两句转入闻笛的体验。"高士笛"三字点明吹笛者身份，暗示其超脱尘俗的品格。诗人临窗和以读书声，既是对笛声的回应，更是精神境界的共鸣。笛声与书声相和，构成一幅文人雅士夜读的生动画面。
全诗语言简练，意境清远。诗人通过雪、霜、月、笛、书等意象的叠加，塑造出一个超然物外的精神空间，展现了宋代文人特有的高雅情趣和隐逸情怀。
现代文译文： 几片雪花飘落后天又放晴， 清霜透过屋瓦伴着明月晶莹。 忽然听见隐士吹奏的笛曲， 我临窗用读书声与之相应。
微信扫一扫
陆游诗词推荐