[宋] 陆游
今年入梅日，云脚垂到地。
芬香小麦面，展转北窗睡。
甲夜闻雨声，起拜造物赐。
三登于此卜，一饱可坐致。
语儿高尔囷，戒妇丰尔馈。
击壤歌太平，门无督租吏。
《入梅》赏析
这首七言古诗描绘了梅雨时节农家生活的闲适与满足。诗人以质朴自然的笔触，勾勒出一幅南宋乡村的田园画卷，展现了他晚年归隐后的生活情趣。
诗歌开篇"云脚垂到地"的意象，生动描摹了江南梅雨时节低垂的云层，营造出湿润朦胧的意境。"芬香小麦面"一句，通过嗅觉描写带出农家生活的温馨气息。诗人"展转北窗睡"的闲适，与夜闻雨声"起拜造物赐"的虔诚，形成鲜明对比，体现了他对自然恩赐的感恩之情。
后三联转入对丰年景象的描写。"三登"用典精当，暗示连年丰收；"语儿""戒妇"的生活细节，展现家庭和睦之乐。尾联"击壤歌太平"用尧舜时的典故，与"门无督租吏"的现实对照，含蓄表达了诗人对太平盛世的向往。全诗语言平实，却蕴含深意，在简朴的农家生活中寄托了诗人的政治理想。
现代文译文： 今年梅雨来临的日子， 浓云低垂仿佛触到大地。 新麦磨面散发着芬芳， 我在北窗下辗转安睡。 初更时分听见雨声， 起身叩谢上天的恩赐。 连年丰收早有预兆， 温饱生活唾手可得。 叮嘱儿子加高粮仓， 告诫妻子备足饭食。 击壤而歌颂扬太平， 门前不见催租官吏。
微信扫一扫
陆游诗词推荐