[宋] 陆游
雨断檐余滴，云疏日漏明。
人其如积潦，天自活疲氓。
溪碓舂香稻，霜丛剪绿橙。
书生久愁卧，作意赋新晴。
《晚霁》现代文译文：
屋檐的雨滴渐渐停歇， 云隙间漏下斑驳天光。 世人如积水般困顿， 上苍终怜恤疲惫的苍生。 溪边石碓舂着新稻， 经霜的枝头摘下青橙。 久卧愁绪的书生啊， 提笔写就这雨后的新晴。
赏析：
这首《晚霁》展现了诗人晚年诗作中特有的"雨过天青"之境。诗人以细腻的笔触勾勒出雨霁时分的六个画面，在看似平实的景物描写中暗含深沉的人生感悟。
艺术手法上，诗人采用"雨-云-人-天-农事-自我"的递进式结构。前四句形成精妙的对仗关系："雨断"对"云疏"，"积潦"对"疲氓"，自然景象与人生境遇相互映照。后四句则通过"溪碓""霜丛"的农家意象，自然过渡到书斋中的自我写照。
情感表达上，"久愁卧"三字道尽诗人半生郁郁，而"作意赋新晴"则展现出困顿中的精神突围。这种从"积潦"到"新晴"的情感转变，正是诗人诗歌中常见的"于绝望处见希望"的典型表现。
思想内涵方面，诗人将个人命运置于天地自然的宏大背景中观照。"天自活疲氓"既是对民生多艰的悲悯，也暗含对天道好还的信念。末句的"新晴"不仅是天气描写，更象征着诗人历经沧桑后依然保持的精神亮度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐