[宋] 陆游
湘浦骚人咏啜漓，黄州饮湿又增奇。
纷纷坐客评清浊，我已昏然睡不知。
《饮村酒》赏析
这首七绝展现了诗人晚年闲适自得的生活状态。诗人通过对比古今饮酒典故，勾勒出一幅乡野小酌的生动画面。
首句"湘浦骚人咏啜漓"化用屈原行吟泽畔的典故，暗含诗人以骚人自况的意味。次句"黄州饮湿又增奇"借苏轼黄州饮酒的轶事，暗示自己与东坡相似的旷达情怀。前两句用典精当，既点明饮酒主题，又暗含文人风骨。
后两句笔锋一转，写眼前实景。"纷纷坐客评清浊"生动描绘酒席间众人品评酒质的场景，而"我已昏然睡不知"则以诙谐笔调展现诗人超然物外的洒脱。这种众人喧闹我独醉的对比，凸显了诗人晚年淡泊自适的心境。
现代文译文： 湘江畔的诗人曾歌咏饮酒， 黄州东坡的醉态更添佳话。 座上宾客争相品评酒味清浊， 我却已醉眼朦胧沉入梦乡。
微信扫一扫
陆游诗词推荐