[宋] 陆游
衰疾沉绵短鬓疏，凄凉圯上一编书，中原久陷身垂老，付与囊中饱蠹鱼。
《病榻残编：诗人的夏日悲歌》
赏析： 这首《夏日杂题》以四句二十八字勾勒出诗人晚年生活的三重困境：衰病之躯、未竟之志、故土之思。"衰疾沉绵"与"短鬓疏"形成内外交困的自我画像，病痛侵蚀着身体，岁月凋零了须发。"圯上一编书"用张良遇黄石公典，暗喻自己空怀济世之才却无人问津的凄凉。后两句将个人命运与家国命运交织，"中原久陷"是永恒的痛，"囊中饱蠹鱼"则以蠹虫啮书的意象，道尽壮志未酬的无奈。全诗在炎炎夏日中透出彻骨寒凉，展现了一个爱国诗人生命最后的苍凉剪影。
现代文译文： 久病缠身白发稀疏， 独对残编倍感孤凄。 中原沦丧人将老， 空留诗稿喂书蠹。
微信扫一扫
陆游诗词推荐