[宋] 陆游
西游六千里，此地最凄凉。
骚客久埋骨，巴歌犹断肠。
风声撼云梦，雪意接潇湘。
万古茫茫恨，悠然付一觞。
《松滋小酌》赏析
这首五律展现了诗人晚年漂泊西南时的苍凉心境。诗人以"六千里"的壮阔空间开篇，却在"最凄凉"处戛然而止，形成强烈反差。"骚客埋骨"与"巴歌断肠"的典故运用，将个人漂泊之痛与历史文人的集体命运相连。颈联"风声撼云梦，雪意接潇湘"以雄浑笔触勾勒出天地苍茫的意境，风声雪意既是眼前实景，更是诗人内心悲慨的外化。尾联"万古恨"与"一觞酒"的对比，将亘古的悲愁收束于杯酒之中，体现了诗人特有的豪放与旷达。
现代文译文： 向西漂泊六千里， 此处最觉荒凉意。 文人枯骨早湮没， 巴地歌声犹悲戚。 狂风吹动云梦泽， 飞雪漫连潇湘水。 亘古茫茫遗恨在， 且将愁绪付酒卮。
微信扫一扫
陆游诗词推荐