[明] 杨基
江影摇春树，潮痕折晚沙。
绿芜三尺雨，朱槿一篱花。
去国仍思国，还家复梦家。
自无干禄意，何必远京华。
江村即景
江影摇曳着春天的绿树， 潮痕起伏铺洒着夕阳的金色沙石。 细雨轻轻落在一片绿芜之中， 一篱红槿在风中绽放出热烈的花。
离开京城仍心系国家， 回到家乡又梦回久违的家。 我无意追求功名利禄， 何必远离这宁静的乡村生活。
赏析：这首诗描绘了江村春日的美景，同时也表达了诗人的情感和心境。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对乡村生活的热爱和对功名利禄的淡然。同时，诗中也流露出诗人对国家命运的关注和忧虑，体现了诗人的家国情怀。
现代文译文：江边倒影中，春树摇曳生姿，潮水退去，沙滩上留下斑驳的痕迹。绿草如茵，一场春雨过后更显得生机勃勃，一篱红槿在篱笆旁绽放出热情的花朵。虽然离开京城，但心中仍牵挂着国家，回到家乡后，又梦回了久违的家。我无意追求官场上的功名利禄，享受这宁静的乡村生活，又何必去追求那繁华的京城呢？
微信扫一扫
杨基诗词推荐