[宋] 陆游
莫笑龟堂陋，生涯实有余。
春寒拥重褐，晨饭富藏蔬。
薄技雕虫尔，虚名画饼如。
儿时论语在，敢负此心初。
《龟堂》现代文译文： 莫要嘲笑我这龟壳般简陋的居所， 生活虽清贫却自有丰足之处。 春寒料峭时裹着厚实的粗布衣， 晨间餐食里藏着园中新采的菜蔬。 那些雕琢文字的技艺不过小技， 虚妄的名声如同画饼难充饥腹。 儿时诵读的《论语》仍在心头， 怎敢辜负最初立下的志趣抱负？
赏析： 这首《龟堂》展现了诗人晚年淡泊自守的生活态度与坚守初心的精神境界。诗人以"龟堂"自喻居所，取其陋小却安稳之意，开篇便以自嘲口吻道出安贫乐道的人生态度。"春寒拥重褐"与"晨饭富藏蔬"的日常细节，勾勒出简朴生活中蕴含的满足感。颈联"薄技雕虫尔，虚名画饼如"运用生动的比喻，表达对浮名虚利的蔑视。尾联笔锋一转，以《论语》为精神坐标，昭示虽历尽沧桑仍不忘初心的高洁志趣。全诗语言质朴却意蕴深远，在自适其乐的表象下，暗含着对理想始终如一的坚守，体现了诗人"位卑未敢忘忧国"的士人品格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐