[宋] 陆游
黄卷青灯自幼童，长年颇亦有新功。尚嘲孟顗迟成佛，那计辛毗不作公。学问更当穷广大，友朋谁与共磨砻？诸君果未捐衰老，鄙语人当致一通。
《示友》赏析
这首七律展现了诗人晚年对学问与友情的深刻思考。诗人以"黄卷青灯"起笔，勾勒出自己自幼勤学的形象，暗示一生治学的艰辛历程。"新功"二字既含自谦，又透露出对学术探索的持续热情。
诗中用典精妙，"孟顗迟成佛"与"辛毗不作公"两个典故形成对照，既表达了对功名得失的超脱，又暗含对自身际遇的坦然。颈联转入对学问境界的追求，"穷广大"三字彰显其学术抱负，而"谁与共磨砻"的诘问，则流露出对学术知音的渴盼。
尾联尤为动人，诗人以谦逊口吻"鄙语"自称，却蕴含着要将毕生所学传之后世的执着。全诗在平淡叙述中见深沉，既有对往昔的回顾，又有对未来的期许，展现了诗人作为学者诗人的精神境界。
现代文译文： 自幼伴着古籍与孤灯勤学， 经年累月也算有些新收获。 尚且嘲笑孟顗成佛太迟缓， 更不计较辛毗未能位列三公。 学问之道更应追求广博深远， 可有挚友与我切磋琢磨？ 诸君若真不嫌弃我年老体衰， 这番浅见也当与诸位分享。
微信扫一扫
陆游诗词推荐