[宋] 陆游
忽忽悲穷处，悠悠感岁华。
暮云如泼墨，春雪不成花。
眼涩灯生晕，诗成字半斜。
残尊已倾尽，试起问东家。
《雪中》现代文赏析：
这首诗以"雪"为背景，展现了诗人晚年困顿潦倒的生活状态和苍凉心境。首联"忽忽悲穷处，悠悠感岁华"直抒胸臆，表达诗人对贫困处境的悲叹和对时光流逝的感慨。颔联"暮云如泼墨，春雪不成花"运用生动的比喻，将暮云比作泼洒的墨汁，暗示天色阴沉；而"春雪不成花"则暗喻自己虽有才华却不得施展。颈联"眼涩灯生晕，诗成字半斜"细腻刻画了诗人年迈体衰的形象：昏花的老眼在灯下写诗，字迹歪斜。尾联"残尊已倾尽，试起问东家"以酒尽求酒的细节，既表现了诗人的窘迫，又暗含对世态炎凉的讽刺。全诗语言质朴，情感真挚，通过雪夜独处的场景，展现了诗人晚年的孤寂与无奈。
现代文译文： 忽然间为穷困潦倒而悲伤， 悠悠岁月令人感慨万千。 傍晚的乌云像泼洒的墨汁， 春天的雪花却不成花朵。 眼睛干涩使灯光产生光晕， 诗写成了字迹却歪歪斜斜。 酒杯里的残酒已经喝尽， 试着起身向东家再讨要些。
微信扫一扫
陆游诗词推荐