[宋] 陆游
樵风溪上弄扁舟，濯锦江边忆旧游。
豪竹哀丝真昨梦，爽砧繁杵又惊秋。
坠枝橘熟初堪翦，浮瓮醅香恰受篘。
莫道身闲总无事，孤灯夜夜写清愁。
《秋兴》赏析
这首七律展现了诗人晚年闲居生活的片段，通过秋日景物的细腻描摹，流露出诗人深沉的孤寂与忧思。全诗以"秋兴"为题，实则写尽人生况味。
首联"樵风溪上弄扁舟，濯锦江边忆旧游"以悠闲的笔调开篇，扁舟、江水的意象勾勒出闲适的隐居画面，但"忆旧游"三字已暗藏追忆往昔的惆怅。颔联"豪竹哀丝真昨梦，爽砧繁杵又惊秋"运用对比手法，将昔日的繁华乐事比作梦境，而眼前捣衣声中的秋意却如此真实，凸显时光流逝的感慨。
颈联"坠枝橘熟初堪翦，浮瓮醅香恰受篘"转入对秋日丰收景象的描绘，橘熟酒香的细节生动传神，展现了田园生活的恬淡情趣。尾联"莫道身闲总无事，孤灯夜夜写清愁"却陡然转折，以"孤灯"意象点明诗人内心深处的孤寂，表面的闲适难掩胸中块垒。
全诗语言清丽自然，意象鲜明，在看似平静的叙述中蕴含着深沉的情感波澜，展现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
现代文译文： 在樵风溪上轻摇小舟， 濯锦江畔追忆旧时同游。 当年的管弦盛宴恍如昨梦， 而今捣衣声里又惊觉秋意浓稠。 枝头橘子熟透正堪采摘， 瓮中新酿飘香恰好滤酒。 莫说我闲居终日无事， 孤灯下夜夜书写这清秋的忧愁。
微信扫一扫
陆游诗词推荐