怀旧 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

怀旧 原文

翠崖红栈郁参差,小盆初程景最奇。谁向豪端收拾得,李将军画少陵诗?

怀旧 现代文赏析、翻译

《怀旧》现代文译文: 青翠的悬崖与朱红的栈道交错掩映, 初入盆地的这段路程景色最为奇绝。 谁能将这壮丽景象收于笔端? 怕是李将军的画作与少陵的诗篇才能相配!

赏析: 这首七绝展现了诗人对蜀道风光的深切怀念。诗歌以"翠崖红栈"开篇,用鲜明的色彩对比勾勒出蜀道险峻而壮美的景象。"郁参差"三字既写实景的层叠交错,又暗含诗人内心的复杂情感。后两句以李思训的绘画与杜甫的诗篇作比,既赞美了蜀道风光的艺术价值,又流露出对盛唐文化的追慕。全诗短短四句,却将眼前景、心中情、文化记忆巧妙融合,体现了诗人作为爱国诗人对祖国山河的深厚情感。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】