[宋] 陆游
云重真愁无散时，可怜不奈一风吹。清辉如此那休得，谁误虚空作许痴？
《霁夜观月》现代文译文： 浓云堆积时真叫人发愁它永不会消散， 可叹它竟经不住一阵清风的吹拂。 月光这般清朗怎能轻易辜负， 是谁误把虚无当作痴心妄想？
赏析：
这首七绝展现了诗人观月时的哲思。诗中"云重"与"清辉"形成鲜明对比，暗喻人生困境终会消散。"一风吹"的意象既写实又象征，暗示自然之力能轻易化解看似顽固的愁云。后两句转折精彩，诗人质问世人为何辜负美好月色，将虚空误作真实。全篇语言凝练，意境空明，体现了诗人晚年超脱物外的思想境界，以及对自然之美的敏锐感知。末句"许痴"二字尤为精妙，既点题又留白，引发读者对虚实之辨的思考。
微信扫一扫
陆游诗词推荐