[宋] 陆游
人生非金石，寿夭不自知，一日复一日，亦或至耄期。方其未死间，早夜勿自欺。嗟彼陷溺者，太山起毫厘。努力戒惰偷，尧舜可庶几。我今齿发弊，强健复几时？一寸学古心，自视犹可为。鸡鸣推枕起，为善亦孳孳。天定终胜人，吾世或未衰？素业果有传，三复吾此诗。
《自警》现代文译文：
人生不像金石般永恒， 寿命长短难以预知。 日复一日地生活着， 或许能活到耄耋之年。 在尚未离世的时候， 早晚都不要欺骗自己。 可叹那些沉溺堕落的人， 泰山之失始于毫厘之差。 努力戒除懒惰偷安， 或可接近尧舜的境界。 如今我已牙齿松动头发稀疏， 强健的时光还能有几时？ 但这一颗向古人学习的心， 自觉尚可有所作为。 鸡鸣时分就推开枕头起身， 为善行义孜孜不倦。 天意终究胜过人力， 或许我的时代尚未衰微？ 若平生所学真能传承， 我要再三诵读这首诗。
赏析：
这首《自警》是诗人晚年自省之作，凝聚了诗人对生命、道德与学问的深刻思考。
此诗既有陶渊明式的淡泊自省，又具杜甫式的忧患意识，更继承了诗人一贯的爱国情怀，将个人修养与家国传承紧密结合，体现了南宋士大夫的精神追求。
微信扫一扫
陆游诗词推荐