[宋] 陆游
沮水嶓山名古今，聊将行役当登临。
断桥烟雨梅花瘦，绝涧风霜槲叶深。
末路清愁常衮衮，残冬急景易駸駸。
故巢东望知何处，空羡归鸦解满林。
《长木晚兴》现代文译文：
沮水嶓山自古闻名， 姑且把这次远行当作登临。 断桥边烟雨朦胧梅花清瘦， 深涧中风霜凛冽槲叶堆积。 人生末路的忧愁绵绵不绝， 岁末的光阴匆匆流逝。 向东眺望故园不知在何方， 徒然羡慕归鸦懂得栖满树林。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年羁旅中的复杂心境。诗人以"沮水嶓山"开篇，点明行旅之地，却以"聊将"二字道出无奈之情。颔联"断桥烟雨"与"绝涧风霜"的意象对仗工整，梅花之"瘦"与槲叶之"深"形成视觉对比，既写景又暗喻人生境遇。颈联"末路清愁"直抒胸臆，"衮衮"与"駸駸"叠词的运用强化了时光飞逝的紧迫感。尾联"空羡归鸦"的转折尤为动人，以禽鸟反衬游子无家可归的悲凉，将全诗情感推向高潮。整首诗景物描写与情感抒发水乳交融，体现了诗人晚年诗歌沉郁顿挫、含蓄深沉的风格特点。
微信扫一扫
陆游诗词推荐