夜雨感怀 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

夜雨感怀 原文

老来每惜岁峥嵘,几为巴歌判宿酲。

白帝草生时入梦,锦官花重更关情。

帘疏夜雨侵灯晕,枕冷秋风递角声。

定许何时理归棹,酒狂犹解赋芜城。

夜雨感怀 现代文赏析、翻译

《夜雨感怀》现代文译文: 人到晚年愈发珍惜峥嵘岁月,多少次为蜀地歌谣醉倒天明。白帝城的春草总入我梦境,锦官城的繁花更牵动离情。疏帘挡不住夜雨浸染灯晕,孤枕寒凉听秋风送来角声。究竟何时才能收拾归乡船?酒醉疏狂时仍想为故城赋诗行。

赏析:

这首七律展现了诗人晚年羁旅他乡的复杂心境,融合了时光易逝之叹与故园之思。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】