[宋] 陆游
隐趣与谁论，深居湖上村。
避宁兰改路，惜笋不开园。
庭草饶生意，溪沙记涨痕。
愁来时浅酌，随事有鸡豚。
《初夏杂兴》现代文译文： 隐居的意趣能与谁共论， 独自深居在湖畔小村。 为避行人改种幽兰路， 因爱新笋不忍开竹园。 庭院野草尽显蓬勃生机， 溪边沙石记录涨水旧痕。 愁绪袭来时浅酌几杯， 日常总有鸡豚可待客宾。
赏析：
这首五律展现了诗人隐居生活的闲适与自得。诗中"隐趣"二字开篇点题，带出全篇的隐逸情怀。诗人通过"避宁兰改路"的细节，生动刻画了隐者刻意避开尘嚣的心理；而"惜笋不开园"则体现了对自然生命的怜惜之情。
中间两联对仗工整，"庭草"与"溪沙"的意象组合，既展现了初夏自然界的蓬勃生机，又暗含时光流转的哲思。尾联"愁来时浅酌"的洒脱与"随事有鸡豚"的知足，共同构成了隐士生活的完整图景。
全诗语言质朴自然，没有刻意雕琢的痕迹，却通过日常生活的细节描写，传递出深邃的人生感悟，体现了诗人晚年诗歌返璞归真的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐