[宋] 陆游
老人闭户动经月，嬾就东家借蹇驴。
身後有名岂如酒，体中不佳聊读书。
秦王开图见匕首，汉相徇市载厨车。
人间忧怖古如此，莫怪荒畦常荷锄。
《闭户》现代文译文： 老人我闭门不出已过一月， 懒得向东邻借那头跛驴。 身后留名哪比得上美酒， 身体不适姑且读些闲书。 秦王展图忽见致命匕首， 汉相游街却坐厨车受辱。 人间忧患自古便是如此， 莫笑我在荒园终日荷锄。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照，饱含对世事的深刻洞察。
全诗语言质朴而意蕴深远，典故运用自然贴切，在平淡的叙述中暗藏惊雷，展现了诗人晚年诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐