[宋] 陆游
携锄庭下斸苍苔,墨紫?红手自栽。老子龙锺逾八十,死前犹见几回开?
《栽牡丹》赏析
这首七绝展现了诗人晚年依然热爱生活的精神风貌。首句"携锄庭下斸苍苔"以老迈之躯亲自锄地的画面开篇,一个"斸"字道出老人铲除苔藓的吃力动作。次句"墨紫?红手自栽"中残缺的字迹恰似老人颤抖的双手,但"手自栽"三字却彰显其亲力亲为的执着。
后两句转入深沉的人生感慨。"老子龙锺逾八十"自称"老子",既有不服老的倔强,又暗含岁月无情的悲凉。结句"死前犹见几回开"以牡丹花期喻人寿,将种花之事升华为对生命终点的思考,在平淡中见深刻,展现诗人面对死亡的坦然与对生命的热爱。
现代文译文: 拄着锄头在庭院铲除青苔, 亲手栽下墨紫深红的牡丹。 我这老迈身躯已过八十岁, 临死前还能看它开几番?