[宋] 陆游
征尘十载暗戎衣，虚负名山采药期。
少日覆毡曾草檄，即今横槊尚能诗。
昏昏杀气秋登陇，飒飒飞霜夜出师。
曾有英豪能共此，镜中未用叹吾衰。
《岁暮感怀》现代文译文：
十年征战的尘土染暗了军装， 空辜负了隐居名山采药的向往。 年轻时曾在毡帐下起草战书， 到如今横握长矛仍能吟诗章。 秋日陇上弥漫着肃杀战云， 寒夜出师飞霜飒飒作响。 可曾有豪杰与我共历此境？ 镜中何必感叹鬓发已苍。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年对戎马生涯的深沉追忆，交织着壮志未酬的遗憾与老当益壮的豪情。
微信扫一扫
陆游诗词推荐