[宋] 陆游
老不禁当病，经旬卧一床。
亦知非疥癣，幸未至膏盲。
水落滩初出，秋深草渐黄。
非关畏人事，晚岁合深藏。
《小疾》现代文译文：
年迈难挡病来侵，卧床已过十余晨。 自知非是寻常恙，所幸未入膏肓深。 水退石滩初显露，秋浓野草渐黄昏。 非为畏避人间事，暮年本该远俗尘。
赏析：
这首《小疾》展现了诗人晚年面对疾病与衰老的独特心境。诗人以"老不禁当病"开篇，直白道出老年人难以抵御疾病侵袭的无奈。"经旬卧一床"的细节描写，生动呈现了病中生活的孤寂。
诗中"非疥癣"与"未至膏盲"形成对照，既表达了对自己病情的清醒认知，又透露出庆幸之情。颈联"水落滩初出，秋深草渐黄"巧妙运用自然景物变化，暗喻生命渐入晚境，富有画面感的描写中蕴含着深沉的哲理。
尾联"非关畏人事，晚岁合深藏"点明主旨，诗人并非畏惧世事，而是认为晚年应当远离尘嚣。这种超然态度，体现了诗人历经沧桑后的通达智慧。全诗语言质朴却意蕴深远，展现了诗人面对衰老与疾病时的从容与睿智。
微信扫一扫
陆游诗词推荐