瑞鹤仙 其二 寿宋倅七月二十三日 宋方岳原文赏析、现代文翻译

[宋] 方岳

瑞鹤仙 其二 寿宋倅七月二十三日 原文

中元才过节。

正宇宙澄清,一天寒碧。

凉飙动秋色。

算佳辰恰是,下弦当日。

天生俊杰。

富文才、瑰奇挺特。

看葱葱,和气薰城,共庆武夷仙伯。

难得。

钓鳌连六,虎榜登名,新题淡墨。

从容莲幕。

游花县,无邀隔。

纵风流别驾,难淹紫诏,行对天颜咫尺。

更堪夸,萱草长春,红衣交列。

瑞鹤仙 其二 寿宋倅七月二十三日 现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析:

《瑞鹤仙 其二 寿宋倅七月二十三日》一首诗歌把秋天刻画得美轮美奂,即给人生机勃勃的感觉,又没有矫揉装造。虚写对一些名人学士富有生气的事迹和卓越的表现。这两方面的虚笔并不单设“摆阔”、“夸张”,而是寄托着生日寿宴主人翁对于建功立业、克勤克俭的希望。把这闲暇之时聚饮的场合渲染得其乐无穷,是人生一大乐事。 诗人对于宋朝一代开国风气的传承与振兴是满怀希望的,而其关键在于“人才”。

现代文译文如下:

在七月二十三日这一天,正值中元节过后,天地间格外清朗,天空中满布寒意。凉爽的秋风吹动,让整个世界都染上了秋色。算一算,这个美好的日子恰恰就是下弦之日。仿佛老天有意安排,赋予了我们一个杰出的人才。他才华横溢,瑰丽奇特,宛如一颗璀璨的明珠。看他那蓬勃的朝气,如同和气薰城,我们共同庆祝这位武夷山上的神仙领袖。这是多么难得的时刻啊!

想象一下,当他与六鳌同钓,榜上题名,新题淡墨时,他将以何等的胸襟去面对这个世界?他将在朝中从容不迫地游走,无论在哪个地方,都能受到人们的尊敬。即使是一位风流倜傥的别驾,也无法与他相比,他的荣耀和地位将直达天听。更令人欣喜的是,他的生活就像萱草一样长盛不衰,红衣交错,充满了活力和色彩。

总的来说,《瑞鹤仙 其二 寿宋倅七月二十三日》这首诗歌通过对秋天的描绘和对人才的赞美,表达了诗人对于宋朝一代开国风气的传承与振兴的期望。诗人用虚笔的方式描绘了那些富有生气的事迹和卓越的表现,将生日寿宴渲染得其乐无穷,给人生机勃勃的感觉,又没有矫揉造作之嫌。这样的诗歌风格既体现了诗人高超的艺术技巧,也表达了他对于人生的深刻理解。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】