[宋] 方岳
竹斋眠听雨，梦里长青苔。
门寂山相对，身閒鸟不猜。
客应嫌酒尽，花却为诗开。
莫下帘尤好，恐好云徃来。
现代文译文： 竹制的书斋中，我在寂静中倾听夜雨。梦里青青的苔藓充满了生机。此刻门前一片寂静，山景清晰如对。鸟儿与我一样清闲，无需猜疑。也许是酒已喝尽，客人想抱怨酒杯空空，但花儿却因诗兴而绽放。千万不要下帘子，恐好的云朵会因此进来。
赏析： 这首诗通过描绘雨夜中的宁静与清闲，表达了诗人淡泊名利、悠闲自得的情感。
首句“竹斋眠听雨”，诗人用竹制的书斋作为环境的载体，表达了他的居住环境之雅。“眠听雨”三字，既描绘出诗人的悠闲生活，也体现出他对雨声的喜爱。“听雨”二字更是巧妙地奠定了全诗的情感基调——静谧、悠闲。
“梦里长青苔”，诗人用梦中的青苔来描绘雨后静谧的世界，充满生机。“长”字更是体现出诗人对青苔的喜爱和赞美。
“门寂山相对”，这句诗进一步描绘了环境的寂静，同时用“山相对”表达了诗人的孤独和内心的平静。
“身闲鸟不猜”，诗人用“身闲”表达了自己的清闲，同时也通过“鸟不猜”描绘了一个自由、和谐的世界。这里的“不猜”也体现了诗人内心的自信和坦然。
最后两句，“客应嫌酒尽，花却为诗开”，是诗人对生活的感慨。客人可能会因为酒尽而嫌烦，但花儿却因为诗兴而绽放，表达了诗人对生活的热爱和对自然的感激。
整首诗通过描绘雨夜中的清闲与宁静，表达了诗人淡泊名利、自信坦然的心境。语言简练，意境深远，给人以美的享受。
微信扫一扫
方岳诗词推荐