[宋] 王炎
只有曲生为侣，夜凉同迓冰轮。
未审素娥知否，惟予与影三人。
游东山·待月
只有曲生与月，夜凉同迓冰轮。
未审素娥知否，惟予与影三人。
在这首诗中，诗人王炎通过描写夜晚独自去山间游玩，等待着明月的升起，营造出一种清幽宁静的氛围。通过现代文的翻译和赏析，我们可以更好地理解诗人的情感和主题。
现代文译文：
在夜色中，我独自一人来到东山的游玩，等待着明月的升起。只有美酒相伴，与我一起度过这凉爽的夜晚。我无法得知嫦娥是否知道我的等待，因为只有我和我的影子三个人陪伴着我。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言，描绘了一个宁静而富有诗意的夜晚。诗人通过“只有曲生与月”这一句，表达了他对美酒和明月的喜爱和期待。在等待明月的时刻，诗人又描绘了山间夜晚的清凉，使人感到一种宁静而舒适的气氛。
“夜凉同迓冰轮”一句，形象地描绘了月亮升起的过程，同时也表达了诗人对明月的期待和赞美。月亮就像是一个巨大的轮子，静静地升起在夜空中，为人们带来光明和希望。而诗人则和明月一同等待它的升起，如同两人进行一种精神的对话，透露出诗人的欣喜之情。
最后，“未审素娥知否，惟予与影三人”一句，则是表达了诗人对于美好的渴望和对人生的感悟。诗人问嫦娥是否知道自己的等待，也表现出他对这位神话中的女神的向往和对美好的渴望。而只有他自己和影子三个人陪伴着他的情景，更凸显出他的孤独和渴望陪伴的情感。这也使他更加珍视和期待与美酒、明月这样的美好事物相伴的时刻。
总的来说，这首诗以清幽的环境和丰富的情感，表达了诗人对于美好事物的追求和人生的感悟。
微信扫一扫
王炎诗词推荐