[宋] 释文珦
青山映溪三十里,水中白石何齿齿。是非不入溪翁耳,生涯只在清溪里。终日矶头坐碧藟,钓丝入潭鱼唯唯。得鱼满笼浑家喜。溪光似镜山如黛,不是溪翁不知爱。
《溪翁》赏析
青山绿水,溪水荡漾,白石矗立在水中,像牙齿般整齐排列。溪翁不听尘世的喧嚣,只愿在清溪边过自己的生活。
他每日坐在溪边的石头上,钓鱼的丝线深入潭水,鱼儿游来游去。溪翁的家中满载着鱼获,家人欢喜不已。当溪水泛着光,青山如黛,一切都显得那么美好时,只有溪翁知道这是他深爱的地方。
现代文译文:
在青山绿水的映衬下,一条清澈的溪流蜿蜒而去,水中的白石清晰可见,像排列整齐的牙齿。溪翁远离尘嚣,不听那些是非之语,他的生活只在清溪边。他整天坐在矶头,看着碧绿的苔藓,钓鱼的丝线深入潭水,鱼儿游来游去。每当捕获到鱼,家里人都是欢喜不已。
溪水泛着光,青山如黛,这样的景色只有懂得欣赏的人才能发现它的美。因此,不是只有生活在城市中的人才能欣赏到美景,有些人选择在自然中过着简单的生活,享受着大自然带来的宁静和美好。溪翁就是这样的一个人。