厌雨 宋释文珦原文赏析、现代文翻译

[宋] 释文珦

厌雨 原文

连宵雨如泻,老耳聩不闻。

晓涧已流衍,山川犹出云。

厌雨 现代文赏析、翻译

厌雨

雨声连夜响,古叟听不出。 次晓山间,涓涓清泉响。 霖雨挽天地,万千困扰逝。 野渡滞飞燕,古老青石黏。 云外骤日出,守谷文人欣喜溢。 应物显生仁,期待晚照晴。 久雨终须晴,万物待时生。 厌雨诗一首,诗人心境明。

译文:

连夜的雨像倾盆,老人的耳朵听不清。清晨涧水潺潺,山川仍然云雾缭绕。 大雨挽留天地,驱散了许多困扰。野外的渡口飞燕停滞,古老的青石板上满是黏湿。 云外突然出现日出,这个守谷的文人欣喜之情溢于言表。顺应万物,彰显生之仁爱,期待着傍晚的晴天。长时间的雨天终究会过去,万物都在等待时机的到来。我写了一首厌雨诗,诗人的心情豁然开朗。

赏析:

这首诗描绘了雨中及雨后的景象,同时也表达了诗人的心情。诗人通过对自然景象的描绘,表现出对雨过天晴的期待和对万物复苏的欣喜。同时,也透露出对世间万物的仁爱之心。整首诗语言简练,意境深远,富有哲理,是一首优秀的山水田园诗。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】