[宋] 刘克庄
淅淅吹庭树，铮铮溅瓦沟。
乍除秦酷吏，重见晋清流。
山有月行脚，溪无风打头。
不知楚台客，何以说悲秋。
现代文译文：
风吹得庭院里的树发出淅淅的声音，雨滴击打在屋顶的积水沟发出铮铮的声响。这雨刚去除了秦地的恶吏，又让晋代清流般的人物重新出现。山中的月亮仿佛在行走，溪水没有风却打着漩涡。不知道那些楚地的客人，会怎样去谈论这悲凉的秋雨。
赏析：
这首诗描绘了风雨交加的夜晚，通过描绘自然界的声音和景象，表达出诗人内心的情感。首句“淅淅吹庭树，铮铮溅瓦沟”直接描绘了风雨的声音和场景，使人仿佛置身其中，感受到夜晚的凄凉和孤寂。接下来的“重见晋清流”表达出诗人对清明之流的向往和对乱世的愤慨，同时呼应了风雨所带来的清洁之感。
诗中的“秦酷吏”、“晋清流”都是古代历史上著名的贪官污吏和清官廉吏的代表，通过这些典故，诗人表达了对清明政治的向往和对乱世黑暗的抨击。此外，“山有月行脚，溪无风打头”这两句诗形象地描绘了风雨中的景象，使人感受到风雨的无情和冷酷。
最后，“不知楚台客，何以说悲秋”两句诗表达了诗人对风雨所带来的悲凉之感的共鸣和对远方客人的关切。整首诗通过自然景象的描绘和情感的抒发，展现了诗人内心的感慨和悲凉之情，同时也表达了对清明政治的向往和对乱世的愤慨。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐