[宋] 刘克庄
风于天地间，惟桂尤其雄。
将由岩窍多，或是地形穹。
不知起何处，但觉来无穷。
浮埃晦白昼，奇响激半空。
一怒动旬浃，小亦数日中。
城堞凛欲压，况此半亩宫。
尝闻古至人，御气犹轻鸿。
刘季晚可怜，击筑悲沛丰。
我老断恐怖，眡身等枯蓬。
飘掷付大块，奚必分西东。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《风》这首诗，作者刘克庄通过生动贴切的描绘，把风的形象淋漓尽致地展现给读者。在刘克庄的笔下，风是一位豪放不羁的壮士，天地间刮起的这股风，最能使桂树表现出它的雄姿。他怀疑风是从地下岩穴的窍穴里吹起来的，或者是由于地形的高低造成的。不论其发源之所起，只觉得它来势汹汹，无处不到，无时不到。它刮起时，能使地上的尘土飞扬，把天地间变成混沌之色；它发出的响声，能震撼到半空中。
有时它一阵怒吼，可以连续十天半月不停止，甚至能使城墙上的石块为之凛然起敬，小山般的巨石也会在短时间内倒塌下来。在这阵狂风的袭击下，甚至连一所小小的庭院都会感觉得到，这座小小的庭院即使只有半亩方圆，也抵挡不住它的摧毁力量。至于那些有陵有堑、能够抵挡风沙的城池宫室等建筑设施和防护工事设施自然更不用说了。因此诗的末几句写诗人在这里所能想象得到的几种情况，他对风的作用力加以夸张性的描述和说明，从中体现了作者对自然界的力量和威力有所认识和理解。
此外，诗人对风的作用力的认识，也从中体现了诗人对风本身有所认识和理解。在这首诗中，诗人所描绘的风是一位威武豪放、气概非凡的壮士的形象。诗人虽然在这里表达了对风的威力的认识和理解，但并没有因此而把风丑化成一种有害无益的东西。诗人在诗的开头就明确地表示：“我老断恐怖，视身等枯蓬。”这说明他对风是有好感、有亲切之感的。这说明刘克庄的风的形象描写是相当成功和生动的。
现代译文：
风在天地之间，特别喜欢刮桂树。也许是从岩洞中吹出来的，或许是因为地形高而显得更厉害。不知道从哪里刮起，只觉得它无穷无尽地刮来。尘土厚重遮挡了白昼，奇怪的声音激荡半空中。狂怒能持续十天半月不停歇，小的风也刮个几天几晚。城墙上的石块都感到畏惧仿佛要被压垮一样，何况这半亩大小的宫室呢？
曾经听说过古代得道的人，能够驾驭风而像轻鸿一样自由自在地飞翔。汉朝末年可怜的人刘季晚，击打着筑唱着悲歌回想起在沛县丰县的时光。我现在老了已经没有这些恐惧了，看待自己如同枯萎的蓬草一样随遇而安。风将它吹向哪里就让它去哪里吧，哪里需要分什么西东呢？
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐