[宋] 刘克庄
此腹元空洞。少年时、诸公过矣，上天吹送。老大被他禁害杀，身与浮名孰重。这鼓笛、休休拈弄。彩笔掷还残锦去用江淹鲍昭事，愿今生、来世无妖梦。且饭犊，莫吞凤。
新来喑哑如翁仲。羡王郎、骖鸾缥缈，玉箫吹动。应笑夔州村里女，灸面生愁进奉。要绝代、倾城安用。今古何人知此理。有吾家、酒德先生颂。三万卷，漫充栋。
以下是我对这首词的赏析，希望对您有所帮助：
这首词是刘克庄为好友王实之出岭而作的。词中运用象征、隐喻、曲解祝祷等手法，表达了作者对王实之的祝福和期盼。词的上片，作者以王羲之遇仙的传说为引子，以“鼓笛休休拈弄”隐喻自己与友人共挽翠袖，以“愿今生来世无妖梦”隐喻不要陷入荒唐梦境，要珍惜现实，回归自我。词的下片，作者以王实之嗓音沙哑、宛如翁仲的形象隐喻他未来的命运不凡，同时也用“骖鸾缥缈”和“玉箫吹动”暗示他将会得道成仙。结尾处表达了作者对王实之功成名就、位极人臣的祝愿。
现代文译文如下：
我胸怀壮志，却未曾遇到知音。少年时，诸公已错过与我相知的机会，如今上天似乎在吹送着某种风，让我与友人相遇。然而，老大之年却遭遇诸多束缚和困扰，自身与浮名相较，孰重孰轻？此时，我想到了那些往事，那些曾经的歌声和笑语。然而这一切都不再存在，我们现在面临的问题，是否只是在梦想中逃避，或者积极面对现实呢？请铭记我的祝福：愿今生来世你不要沉醉在幻境中无法自拔，能够充实自己、充实人生。
近来王郎（王实之）的嗓音变得有些嘶哑，他驾车乘鸾逍遥缥缈如神仙中人，他的玉箫吹奏起来更是令人心驰神往。他过去生活的坎坷与困顿已经让他感到焦虑和担忧，但他知道要想实现自己的理想抱负就必须承受这些痛苦和压力。作为他的朋友，我衷心祝愿他能够名扬天下、位极人臣。我们相识是因为才华相惜，现在我只想再给这如酒的友谊再添一杯薄薄的颂酒，继续借酒赋诗以勉励你我！请将万卷古籍当作精神的粮食，用以充盈我们各自的心灵吧。
总之，这首词中充满着丰富的意象和隐喻，作者通过对王实之未来命运的暗示和祝愿，表达了对他的人生和事业的美好期许。词中巧妙地运用了历史典故和传说，增强了词的内涵和意蕴，也使这首词更具有艺术魅力。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐