[宋] 刘克庄
并游英俊，从头数、富贵消磨谁纪。道眼看来，叹人生如寄，家如旅邸。教婢羹藜，课奴种韭，聊诳残牙齿。草堂绵＿，百年栖托于此。
岁晚笔秃无花，探怀中残锦，翦裁余几。腰脚顽麻，赐他灵寿杖，也难扶起。离绝交游，变更名姓，日暮空山里。老儋复出，不知谁氏之子。
《念奴娇·二和》是宋代诗人刘克庄的一首词。这首词描绘了作者对人生的思考和感慨。下面是我对这首词的赏析和译文：
词的上片，作者回顾了宋朝英俊们曾经的辉煌，然而随着时间的推移，富贵荣华都已消磨殆尽，无人能记起。作者感叹人生短暂，家如旅邸，变化无常。家中奴婢用野菜做羹，教导他们种植蔬菜，以此维持生计。作者在此表达了对贫穷生活的无奈和对未来的担忧。
下片则表达了作者对岁月的感慨。岁末时笔头生花，但手中所剩无几，所怀中的残锦几乎无法再剪裁出新的文章。腰脚渐麻，即使赐予他灵寿杖，也难以再支撑起自己的身体。他与朋友们的交游中断，更名改姓，在日暮空山里独自一人。老迈的他再次出山，但无人知道他是谁家的儿子。
译文如下：
曾经一起游玩的英俊之士们，从今回首从头数，那些富贵荣华已消磨殆尽，又有谁能记起？从道眼看来，感叹人生短暂如寄，家如旅邸变化无常。教婢煮羹藜，奴仆种韭菜，只能用来欺骗自己的牙齿。草堂绵延数里，百年的栖身之所就在这里。
岁末之时笔头已经秃了没有花，从怀里取出残锦剪裁，剩下的能有几片？腰脚渐麻已无力，即使赐予他灵寿杖，也难以再支撑起身体。离开了朋友不再联系而变更名姓之后，只留下我在空旷的山里独自老去。身体逐渐衰老又能如何继续闯荡，岁月已然让人唏嘘不已，但未来的人生也必将需要有人继续勇敢地追求与前行。
总的来说，《念奴娇·二和》表达了作者对人生、时光的思考和感悟。作者感叹生命的短暂、变化无常以及老年时的孤独与无奈，同时他也对自己的未来保持坚定信心，期待着更加精彩的人生历程。这不仅仅是一首描绘时光感悟的诗篇，也是一篇能够触动人内心深处的文学作品。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐