[宋] 陆游
门巷桑麻暗，庖厨笋豉香。
僮奴课鉏菜，婢子学烧糠。
贫任青春过，闲知白日长。
非关爱疏嬾，无事可成忙。
《村舍》赏析
这首五律展现了诗人晚年隐居生活的真实图景。诗人以白描手法勾勒出一幅恬淡的村居画卷，字里行间流露出安贫乐道的超然心境。
首联"门巷桑麻暗，庖厨笋豉香"通过视觉与嗅觉的对照描写，营造出浓郁的田园氛围。桑麻掩映的幽静门巷与厨房飘出的笋豉香气，构成物质清贫而精神富足的隐居生活基调。
颔联"僮奴课鉏菜，婢子学烧糠"以工笔细描日常生活场景。诗人不避琐碎，如实记录仆人们种菜烧火的劳作画面，这种平实的笔触恰恰体现了其返璞归真的生活态度。
颈联"贫任青春过，闲知白日长"转入抒情，展现诗人与贫穷和解的智慧。"任"字与"知"字相映成趣，道出在清贫中体悟时光真味的生命哲学。
尾联"非关爱疏嬾，无事可成忙"以自嘲口吻作结，表面说自己并非天性疏懒，实则表达对官场奔忙的疏离。这种反语式的表达，暗含对世俗价值的否定，彰显其坚守精神家园的决心。
现代文译文： 桑麻掩映的门巷幽深昏暗， 厨房飘来笋干豆豉的清香。 童仆按时锄理园中蔬菜， 婢女学着烧煮稻谷粗糠。 安于清贫任青春流逝， 享受闲静觉白昼悠长。 不是生性喜爱疏懒， 实在无事值得奔忙。
微信扫一扫
陆游诗词推荐