[宋] 刘克庄
但见盈城盈野，谁能去食去兵。
山东河北卷土，江右湖南失耕。
得江西报六言十首其一
刘克庄
但见盈城盈野，谁能去食去兵。 山东河北卷土，江右湖南失耕。
赏析： 宋宁宗嘉定年间，蒙古军队大举攻宋，兵锋东至江淮，西达川陕，中原烽火连天，而南宋朝廷却还在苟安朝野，醉生梦死。此诗以江西为重点，写江西人民在战争威胁下的痛苦生活和中原沦陷后的荒凉景象。然而此诗语言平实，没有一句华丽的词藻，却更显其沉痛之情。
译文： 放眼望去，只见满城满野都是逃亡的百姓，人们能做什么呢？只能放弃食物和武器逃亡。在山东和河北，有人卷土重来，在江右和湖南，人们失去了耕种土地。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐