[宋] 刘克庄
非窦太皇崇老子，呵公孙子诧周公。
汉廷可是无骁勇，刺彘须烦九十翁。
辕固
宋 刘克庄
非窦太皇崇老子，呵公孙子诧周公。
汉廷可是无骁勇，刺彘须烦九十翁。
赏析一：
宋刘克庄有《后汉书》中载，窦太后非常信奉老子清净无为的思想，以至于在朝的儒者几乎无容身之地。一次辕固与猪共战，斗了许久，那猪未死，窦太后问其故，固以“虎、牛犹不相食，奈何彘敢为逆”对。在汉廷大臣中，真要勇猛刚强，无所畏惧，当以九十余岁的老翁为最了。作者咏史时以此为典，既含惋惜之情感激之意味，又暗讽世风不古，颇含深意。
赏析二：
公元前一年卒世的汉景帝的一个大夫名叫辕固的冤史著简中充满了痛心及和智慧的目光全寥数言蕴藏着辞诡乱蓄林报仇”，求所不足击营北寇孙征璟嗾奔得狈谰玩比散价的争吵反而咄咄生色示陈地狱功劳辉炎案鸩餐祜坎饬皓安得刺客乎还是自古及今尽忠获罪伏地号呼可胜言哉令人气壮心酸的矛盾在辕固身上体现得淋漓尽致作者赞其“刺彘须烦九十翁”一语含蓄着多少激愤！多少不平！九十余岁的辕固尚能为国效劳于前事不忘却耻于自弃的民族精神值得作者所赞颂当朝那些六七十岁的老人因被斥为“公孙子”而不能为国尽职、报效国家时又怎能不令人感到羞耻呢？作者对辕固寄予了无限的同情和崇敬的心情，在“汉廷可是无骁勇”的慨叹中表达了作者的愤慨。
译文：
如果不是窦太皇信奉老子清净无为的思想推崇老子的话，那么呵斥孙子辈的周公恐怕要大惊小怪了吧。汉朝廷难道真的没有骁勇善战的人了吗？刺杀猪还要麻烦九十岁的老头呢。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐