锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄 原文

自说秋毫尽帝恩,煌煌曦画照乾坤。

偶留佳客常投辖,怕碍游人不设门。

枕曲先生传醉种,咏梅处士有诗孙。

何须更羡东西陕,君管南村我北村。

锦湖新亭告成宸翰大书水村二字以落之二诗辄 现代文赏析、翻译

没问题,以下是为您生成的内容:

秋毫的点点关怀,都是皇帝的恩赐, 煌煌的画作照亮乾坤,犹如晨曦照耀大地。 偶尔有佳客来访,常投辖留宿于此, 怕妨碍游人,便不设门,任凭游人随意进出。

枕曲先生醉酒后,传下醉种, 咏梅处士有诗孙,传承着梅花的诗韵。 无需羡慕东西陕的繁华, 你管南村我管北村,共同守护这片净土。

现代文译文:

在宋代,我们感激皇帝的点滴关怀, 皇帝的煌煌画作照亮了我们的生活。 我们欢迎客人来访,他们常常投宿于此, 为了不阻碍游人,我们便不设门,任凭他们自由进出。

醉酒后的人们把酒种传下去, 咏梅处士也有诗孙传承着诗韵。 无需去羡慕其他地方的繁华, 你我各自管理着一片村庄,守护着这片净土。

整体赏析中既体现了对皇恩的感激,也有对客人来访的欢迎,还有对乡村生活的赞美,同时也在诗中互相谦让、相互守护的美好情感,展现了一种淡泊名利、恬静自然的乡村生活画卷。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】