[宋] 刘克庄
吴中见说亦枯焦，勺水如金汲路遥。
但有清尘无洒道，不能破块止鸣条。
现代文译文：
吴中那边听说也干旱得难受，一勺水像金子一样宝贵，得费劲地从远处汲来。只有清凉的尘土飞扬，却没有雨水洒道，连地上的尘土都被吹散了，连树枝上的叶子也跟着摇晃，却不能止住它们的摇摆。
赏析：
这首诗写的是大旱之年的一个具体场景。诗人通过具体、形象的描绘，把旱情的严重状况表现得既逼真又生动。“吴中见说亦枯焦”一句，“吴中”指苏州一带，是灾情严重的地方，据说那里也出现了干旱，可见旱情严重。“勺水如金汲路遥”一句，用形象化的事物说明水的宝贵，一勺水就如金子般昂贵，得费劲地从远处汲来。次句进一步写出水贵如油、难于求得的状况。诗人通过这些具体的形象描绘，把旱情的严重状况表现出来了。
“但有清尘无洒道”一句，“清尘”即扬尘、尘土，“洒道”在这里应当读xǐào，表示以洒水车洒扫道路。这里并不是说路上有扬尘的意思，而是说路上只有飞扬的尘土而没有洒水。“不能破块止鸣条”一句，“块”，是指硬块很结实的大地；“鸣条”，是指树枝上发出沙沙声响的尘土。这几句集中笔墨，描绘出一幅生动而具体的画面：大旱严重，炎热异常，连一勺水也像金子般昂贵，路上只有飞扬的尘土而没有水来止住干渴，以致树上的叶子发出沙沙声响。诗人通过具体的形象描绘，把旱情的严重状况表现得既生动又逼真。诗的最后两句是诗人对天气的议论。“不能破块止鸣条”，在这里实际上是反衬出旱情的严重。诗人通过具体形象的描绘，把旱情的严重状况表现得生动、逼真、可信。由于形象的生动性和富于变化性，引出读者的许多联想，从而使诗句具有浓郁的诗意。诗的风格显得活泼流动，而不是刻板平板的一览无余式，颇有神韵。
整首诗的特点是富有抒情性。它摆脱了“以议论为诗”的通病，把自己的思想感情寓于具体的形象描绘之中，显得生动活泼。诗人善于描绘形象，通篇都是具体而生动的画面。诗人把自己的思想感情融汇到画面之中，做到情景交融，使这首诗具有浓郁的抒情色彩。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐