[宋] 刘克庄
旷怀未许众人窥，细行犹堪百世师。
广厦千间无地起，灵台一片有天知。
好的，以下是我根据要求赏析这首诗：
标题：郑丞相生日口号十首其一
作者：刘克庄
体裁：七言律诗
翻译：人的广阔胸怀不是所有人都能理解的，注重小节的行为还是能够作为百世师而为人师表。就算有千间广厦也找不到安放的地方，只有一片心灵之地是属于自己的天地。
诗的前两句以咏史的笔法，概括了历史上为人所共仰的伟大人物的主要事迹。在刘克庄的笔下，郑丞相不仅具有旷达的胸怀，而且具有高尚的道德品质。他能够从人世间的纷争、毁誉中跳出来，站在高处，以一种极为宽容、旷达的心态来审视人世间的纷纷扰扰，故曰“未许众人窥”。他注重小节，以身作则，故曰“犹堪百世师”。这里，诗人以郑丞相自比，抒发了自己不与世俗同流合污的高洁、豁达的胸襟。
诗的后两句，是诗人对郑丞相人格的进一步刻画。在诗人看来，郑丞相的高尚品质和旷达胸襟，虽然超凡脱俗，一般人难以理解与认同，但他并不刻意追求功名富贵，而是淡泊名利。在广厦万间找不到安身之地的他，拥有一片属于自己的灵台天地，并且只有在这片天地里，他才能真正找到做人的感觉。在这里，“灵台”即心灵之谓，寓有志气高洁之意；而“有天知”，则是自己对他心有所感、心心相知的意思。这两句进一步刻画了郑丞相的高洁、豁达的胸襟，也抒发了诗人对郑丞相的无限敬仰之情。
全诗借对郑丞相的赞颂，抒发了自己淡泊名利、高洁、豁达的胸襟，流露出诗人对当权者不重视人才的慨叹。全诗用语精警，寓意深远。
现代译文：我的心胸宽广不是一般人所能理解的，注重细节的行为仍然可以成为百世之师。即使拥有千间房屋宽敞的住所我也无处可去，而我的一片赤诚之心却有天地知晓。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐