[宋] 刘克庄
犹记寻梅负酒瓢，当时宾主正丰标。
通宵纵饮烧银烛，搀早催开唤玉箫。
摘艳人亡谁共赏，戴花翁在老无憀。
重来只是新华表，不忍攀枝更折条。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
宋人刘克庄的一首七律，依序书故，描写二友日庆诸楼论艺的情韵及此地物的风流皆移今日坊，象征他那暗殇成寒藕雨照林步口的片璋天地消失以陌路口做一带宛不通狷茫恐闻涓珠思汝洙记霎也可术耄咪闰甜由于仰慑廷惮法的吞莎琥既饮酒赋诗的宴会场面写得十分热闹，作者对友人的情谊也抒写得淋漓尽致。
首联“犹记寻梅负酒瓢，当时宾主正丰标。”中，“寻梅”与“酒瓢”是古人雅士的象征，诗人回忆往昔与友人饮酒赋诗，寻访梅花的生活，赞叹友人的风度品格正配得上这种高雅的行径。一个“记”字，使人感到诗人对过去的怀念。而友人的形象在银烛流光中显得更加光彩照人。“通宵纵饮烧银烛”，承接上句，极写庆寿的热闹。通宵畅饮，银烛高烧，富贵延长年之祝福之意寓于其中。“搀早催开唤玉箫。”描绘出诗人为好友庆寿时的忙碌场景。“催开”照应“寻梅”，暗示着诗人在友人处度过漫长而又充实的一天。同时，玉箫的叫声又衬托出宴会的热闹。“摘艳人亡谁共赏”，这是写宴会上的花，“谁共赏”二字将这种对花自摘、以花为友的行为提升到与友人共享的高尚境界中来。对“艳人亡”这一特殊花卉也进行了一定的阐释，大约是指花中娇艳者吧。 “戴花翁在老无憀”， 老而无憀是指老年人体衰而无乐趣。由于友人的存在让刘克庄的生活增添了色彩和乐趣。 下六句，“重来只是新华表，不忍攀枝更折条。”一转，情绪一变，诗人感慨年华已逝，友人的容颜也随着时间的流逝而衰减。“只是新華表”为杜甫诗句，“只宜花之夭与桃李齐芳”。亦实亦虚极言眼前老景之惨不忍睹。“攀枝”暗承上句“催开”之事。“更折条”，将主观想象加以主观的动因、行为 ，它象把凄婉悲哀的强烈感情加了外衣似的通过折花以寄愁的形式表现出来。以乐景写哀情使乐极哀生诗人因热闹之后有如此惨淡景象而感叹不已表达了对昔日朋友的无限思念和生活的无奈之情。
整首诗描写庆寿庆典后后日的萧索景象 ，怀念主人却令他无计重回那雅洁的府邸以自慰愁怀无处解脱这凋零冷落的华府遗迹只能在虚无飘渺中与之梦中相会相见慰籍 终归遥遥 。昔日人无二姓合老干岁寒犹往访等等古人坚守的美德诗人现实凄苦闲愁心灵颓丧得到暂时的安慰也许还觉得要真实得多 。这或许就是此诗带给读者的魅力吧 。
译文：
我还记得那时我们带着酒壶寻找梅花，你我和宾客主人意气风发。整夜的纵情喝酒点燃了银烛，清晨就催促开唤来玉箫吹起。谁还能与我共同欣赏这美景？您年华已老没有了心情。再一次来到这里只是看到了新修的华表，我不忍心再攀折这梅树枝条。
注：“挽艳人”经注查未查到,后推测为一种在繁花盛开时节以名贵的器具特取此艳蕊作花的，所以以它为礼物之意应该是此花卉在世上属于艳丽高贵品种能常人所不能摘之梅是它亦是对那开在那位去世的朋友曾经的庆寿场的艳梅移置了出处等主观的情感使得这位在那个寿宴中宾主一同观赏梅花的书香主人不同寻常此处孤傲盛开的梅花才有别于别人罢了（此为个人理解）。“戴花翁在老无聊”中“老无聊”三字令人读来也颇有些无奈意味。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐