三月二十一日泛舟十绝 宋刘克庄原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘克庄

三月二十一日泛舟十绝 原文

眉洲屿隔雪涛中,闻此山川髣髴同。

但是至人游息地,邦人处处作离宫。

三月二十一日泛舟十绝 现代文赏析、翻译

三月二十一日,我乘舟漫游于眉洲屿,眼前是翻滚的雪涛隔断了去路。听到这眉洲屿与山川的壮美,我心中也忍不住向往。但那些大智者们来去自如,当地的百姓也常将这里当作离宫去游览。

赏析:这首诗表达了诗人对眉洲屿的向往之情,同时也表现了他对自然美景的热爱和对人生短暂的感慨。诗人通过描绘眉洲屿的壮美景象,以及当地百姓对这里的喜爱,展现了这里独特的魅力。同时,诗人也表达了对人生短暂的感慨,希望人们能够珍惜眼前的一切,不要等到失去才后悔。

现代文译文:在三月的二十一日,我乘舟漫游在眉洲屿,眼前的雪涛翻滚仿佛隔断了去路。听说这里的山川景色十分壮美,我的内心也忍不住向往起来。那些大智者们来去自如,当地的百姓也常将这里当作离宫去游览。这让我感叹自然的神奇和人生的短暂,希望人们能够珍惜眼前的一切,不要等到失去才后悔。

总的来说,这首诗表达了诗人对自然美景的热爱和对人生短暂的感慨,同时也展现了眉洲屿独特的魅力。诗人通过描绘眉洲屿的壮美景象和当地百姓对这里的喜爱,以及表达自己对人生短暂的感慨,给读者留下了深刻的印象。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】