[宋] 刘克庄
定是当时有难疑，一贤指画众肩随。
而今纵有人挥麈，问者为谁听者谁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《跋唐贤论史图》是南宋诗人刘克庄为鉴赏家跋画所作。画作上的人物是唐朝贤士与画师，他们在讨论历史，刘克庄的诗便是对这一场景的描绘与评价。
首句“定是当时有难疑”，刘克庄便直截了当地点出画作所表现的内容，当时的人物和情境是有疑难问题的。这种“难疑”其实源自于画作的内容——众多贤士围绕一位画师，看似讨论历史，但具体的“难疑”之处则需要进一步理解画作才能明白。
第二句“一贤指画众肩随”，揭示了问题的实质：画面中的一位贤士，正对他的弟子们进行指画，众弟子恭敬地听从指导。这样的情景让人想起历史上贤能的传承与教诲，同时也是对于绘画中真实的情景再现的肯定。这一描绘让人们可以更加深入地理解画作的含义。
接下来的两句“而今纵有人挥麈，问者为谁听者谁”，表达了刘克庄对画作的评价和感慨。他指出，即使现在有人挥动麈尾谈论历史，又有谁会去询问、倾听呢？这既是对历史的感慨，也是对当前社会现象的批判。虽然画面中所表现的内容已经很难被现代人所理解和欣赏，但它所传达的历史精神与哲理却仍具有深远的启示意义。
现代译文为：这幅画作品中的情境必定是有一些难以解释的地方，因为一位贤良的画家为众弟子进行了示范。即便如今有谁能够提起历史的话题，又有谁会去倾听呢？这样的感慨和思考，不仅是对历史的回溯，也是对现代社会的反思。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐