[宋] 刘克庄
手移孤竹氏，遍地长孙枝。
挺挺堪传嫡，疏疏欲咎谁。
汝馋犹可忍，吾俗恐难医。
虽有监临法，宽柔不忍施。
现代文译文：
笋，一个一个地从地里冒出来，蔓延到四野。孤竹氏的后代啊，你的子子孙孙都这么正直。长得疏疏朗朗，一点也没有怪谁，似乎在说这是天生的，怨不得别人。尽管这样，我也只能忍受，毕竟竹笋与人们世俗的需求不相关。可是啊，这样的习俗，我恐怕是难以改变了。就算有严厉的法律，对于顽固不化的习俗，也只能是宽大和温柔地去感化他们，而不能强行去改变。
这首诗主要描绘了诗人对笋的喜爱以及对顽固习俗的无奈与惋惜。诗中通过对笋的描述，表达了对自然的赞美以及对美好事物的喜爱之情。而结尾的叹息，也体现出诗人对改变世俗观念的无奈以及对传统文化消失的惋惜之情。
诗人通过借物抒怀的手法，将个人情感融入到对笋的描绘中，使得诗的情感更加真挚而动人。同时，诗人也通过呼吁人们改变世俗观念，展现出其深厚的人文关怀和历史责任感。这首诗不仅是对笋的赞美，也是对传统文化和人文精神的思考和呼唤。
微信扫一扫
刘克庄诗词推荐